Jacques Douai (de son vrai nom Gaston Tanchon) est né en 1920 à Douai, d’où son nom de scène et mort en août 2004, était un remarquable chanteur français. Surnommé le «troubadour des temps modernes», il a chanté de cette voix claire et précise Aragon, Ferré, Trenet, Brassens, Brel, mais aussi des auteurs plus anciens et parfois hermétiques du grand public, François Villon, Rutebeuf, Chrétien de Troyes.
Son vaste répertoire, environ 250 chansons, mêlait à l'envi les textes des poètes modernes, et les vieilles chansons françaises comme Colchiques dans les prés, dont le succès ne s'est jamais démenti. En 1982, il crée avec sa femme, la danseuse Ethery Pagava, le Théâtre du Jardin d'acclimatation, à Neuilly-sur-Seine.
Luc Bérimont lui consacra dans la célèbre collection «poètes d’aujourd’hui» chez Seghers un bon ouvrage
Jacques Douai.
Mais Jacques Douai a été le premier interprète de la célèbre chanson «les feuilles mortes» de Prévert et Kosma en 1947. Il a reçu le prix Charles Cros à trois reprises. Seul sur scène accompagné de sa guitare, il chante avec émotion les textes immortels de la véritable chanson française.